嫌で 1の英語

• 【形】
  loathful 嫌で 2
  crooked on〔～が〕
  

• 不機嫌で 1    1. down in [at] the mouth〔 【語源】 口唇の両端が下がる様子から〕 2. in a bad temper [mood] 3. in a cranky mood 4. in a glum mood 5. in a mood 6. in a morose mood 7. in a paddy [snit] 8. in a pique / in a fit [moment]
• 嫌である 1    1. have little appreciation for 2. have no stomach for〔～が〕 嫌である 2 feel an objection to doing〔～するのが〕
• 嫌でたまらない 1    be filled with loathing 嫌でたまらない 2 have a complex about〔～が〕
• 嫌で嫌で仕方ない    feel absolutely fed up with〔～が〕
• 一杯機嫌で    1. in a drunken fit 2. in one's cups 3. warm with wine
• 絶対嫌です。    Not in a thousand years.
• ご機嫌で叫ぶ    shout happily
• 上機嫌である    1. be in a royal mood 2. be in great form 3. be walking on air 4. in high spirits
• 嫌でも応でも    or lump it
• とても不機嫌で    as sullen as a wombat
• ひどく不機嫌で    1. as cross as a frog in a sock 2. like a bear with a sore head
• 仕事が嫌である    be unhappy with one's job
• 嫌でたまらない人    creep
• 嫌でたまらなくて     【副】 anathematically
• 嫌でもおうでも    will he nill he